Voy a probar con uno en espanol. Amo El Castellano casi tanto como el Ingles...
Un puntito de educación en el amplísimo campo de la Rica gramática de la Lengua Española.
Un puntito de educación en el amplísimo campo de la Rica gramática de la Lengua Española.
El sufijo EZ al final de Los apellidos hispanos proviene de una raíz hebrea sefardí y tiene la connotación de "Hijo de".
Es así como apellidos considerados muy castizamente españoles como Álvarez significa hijo de Álvaro, Enríquez, hijo de Enrico; Rodríguez, hijo de Rodrigo; López, hijo de Lope; González, hijo de Gonzalo; Martínez, hijo de Martín; O Hernández, hijo de Hernando. Solo existe una excepción gramatical a esta regla: Chávez, Hijo de Puta.
!Gracias Lorenzo!
10 comments:
Plata,
escribas bien espanol 'mano, buena suerte en tus estudias.
Usualmente decimos "hijo la chingada" mejor que hijo de puta.A you, son los Suramericanos que lo dicen.
Cada region tiene su linguaje. Mi problema es que he viajado mucho, incluso Espana. Tengo un guacho de palabras en la cabeza.,..
Tu tiene cabeza llena de palabras, el mio es lleno de polvo!
La mia tambien... !Preguntale a mi esposa!
Hijo de una.......
cool thread Silver!
Wow...just shows me how rusty my Spanish is... lets see if I get this:
the suffix EZ comes from Sephardic Jews, Chavez is a SOB, and you both have heads full of dust?
Coinnigh suas é agus beidh mé ag postáil tosú in Gaeilge. Tá mé cinnte go raibh mé in ann tiomáint tú gach dÚsachtach. Maith liom, mo chuid Gaeilge, is dócha rustier ná mo Spáinnis
Sláinte
~Finntann~
Finn: Yes. and the "ez" means "son of," so Hernandez means son of Hernan, and so forth. This applies in all cases except Chavez, which means Son of a bitch.
As for Gaelic, I wouldn't even attempt it myself, even after drinking a gallon of Guiness!
Finntann,
Yes the full of dust part is right.Often I'm accused that the rest of me is full of crap.
I'm sure some Guiness might wash out the dust and crap and leave me able to grasp a word or two of Gaelic!
Post a Comment